Для актеров признание является одним из важнейших факторов развития карьеры. В случае с Меган Маркл ее самым большим признанием стала роль партнерши принца Гарри, несмотря на то, что она играла в известном сериале «Форс- мажоры». Поскольку она познакомилась со своим будущим мужем во время съемок сериала, королевская семья жестко фильтровала ее роль. Что подверглось цензуре?
Костюмы – королевская семья вмешивается в сценарий
На протяжении семи сезонов сериала, снятых в 2011–2019 годах, его звездой была Меган Маркл. В 2018 году, когда она начала встречаться с принцем Гарри. Продолжающиеся съемки следующего сезона повлияли на то, как ее воспринимала королевская семья и как она хотела, чтобы воспринимали Меган, несмотря на то, что она всего лишь играла роль. По этой причине в сценарий вносилось все больше и больше изменений. Интересно, что создатели сериала не уверены, откуда они вообще получили доступ к сценарию. Шоураннер сериала Аарон Корш вспоминает об этом так:
«Я помню, что одна из них была конкретной строкой диалога, и я просто расскажу вам, о чем она. Семья моей жены использует слово «тупица», когда им нужно обсудить что-то деликатное. Допустим, вам хотелось бы сделать что-то, чего не хочет делать ваш муж, но вам бы хотелось это хотя бы обсудить, и, обсуждая это, вы бы не воспринимали его как нечто само собой разумеющееся. [Тогда] вы бы сказали: «Это чушь собачья».
Одна из сцен, подвергнутых цензуре королевской семьи, – это сцена из 13-го эпизода 7-го сезона под названием «Неизбежное». В нем Рэйчел (Маркл) обучает Майка (Патрик Адамс) семейной игре «Туп», в которой используется семейная шутка Корша, включающая непопулярное слово «тупик». Королевская семья потребовала изменений, и вместо этого в сцене написано «ерунда», а не «туфта».
Измененная сцена из Костюмов
Итак, в этом эпизоде у Майка и Рэйчел должны были возникнуть некоторые проблемы, и в знак уважения к моим родственникам мы хотели, чтобы она сказала: «Моя семья сказала бы, что это чушь собачья». Королевская семья не хотела, чтобы она произнесла это слово. Они не хотели вкладывать ей в рот слово «туфта». Поэтому нам пришлось изменить его на «ерунда» вместо «тупица», и мне это не понравилось, потому что я сказал родственникам мужа, что [туфта] будет в сериале. Может быть, были ещё кое-что [что изменилось в королевской семье], но я не помню.
Создатели такого рода вмешательства не особо приветствуют, да и шоураннер «Форс-мажоров» не скрывал, что испытывает раздражение. К счастью, таких изменений было не так много, и вскоре после этого сериал закрылся. На данном этапе нет планов, пересматривать его сюжетную линию. Однако вы все равно можете посмотреть все сезоны, доступные на Netflix.
Читайте также: Netlfix меняет планы: сериала с Меган Маркл и Гарри не будет?
