Жители Ирландии на пятничном референдуме неожиданно выступили против предложения изменить содержание двух статей конституции, в которых говорится о роли семьи и домашних обязанностях женщины. Вопреки опросам общественного мнения и позиции правительства, обе поправки были отклонены явным большинством голосов.
На референдуме проголосовали по поправкам № 39 и № 40 к Конституции. Первое касалось изменения содержания ст. 41.1 и 41.3. Правительство предложило заменить слова «государство признает семью естественной, первичной и основной социальной ячейкой» на «государство признает семью, основанную ли на браке или иных длительных отношениях, как естественную, первичную и основную социальную ячейку». А из фрагмента, где говорится, что «государство обязуется с особой тщательностью охранять институт брака, на котором зиждется семья, и защищать его от посягательств», убрать слова «на котором зиждется семья».
Ирландская католическая церковь призвала отклонить поправки
По итогам референдума, объявленных в субботу вечером, 32,3 процента избирателей проголосовали за принятие поправки №39. А против — 67,7% при явке 44,4%. Полных результатов голосования по 40-й поправке пока нет, но частичные результаты свидетельствуют о том, что она была отклонена при аналогичном соотношении голосов. Правительство уже открыто и публично признало, что оно также проиграло в этом вопросе.
Результаты стали большим сюрпризом, поскольку все опросы показали, что обе поправки будут легко приняты. Около половины респондентов заявили о своей поддержке, а четверть – против. При этом отмечалось, что неопределившихся большое количество и явка, вероятно, будет низкой, что обычно благоприятствует противникам перемен.
Еще до объявления окончательных результатов премьер-министр Лео Варадкар, заявил, что хочет убрать из конституции «сексистские» и «устаревшие» фразы, признал, что обе поправки были «полностью отклонены при похвальной явке».
«Наша обязанность заключалась в том, чтобы убедить большинство людей проголосовать «за», но нам явно не удалось этого сделать», – сказал Варадкар. Почти все партии, представленные в парламенте, выступили за принятие обеих поправок, а Ирландская католическая церковь призвала их отклонить. Согласно установленным ранее законам, в Ирландии любое изменение конституции 1937 года должно быть одобрено на референдуме.
Читайте также: Живите на идиллическом острове Ирландия: доплатит правительство
